Site adresimiz dizibox.tv olmuştur. Sürekli güncel adrese erişmek için dizibox.com alan adını kullanınız.

Dil SeçeneğiYoung Justice 4.Sezon 22.Bölüm (Episode #4.22)

 12 May 22  |   9
Sinema Modu İzledim
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

TheWorstImam
altyazı çevirmeni.
TheWorstImam
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Süperboy'un Phantom Zone'da kısılıp kaldığını öğrenen genç ekip, bir yandan Bart'ın izini sürerken bir yandan da el birliğiyle Phantom Zone'a ulaşmaya çalışır.

Yorumlar (9)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @Lucien

    Ben de Batman’e gitseler bu olayı kolayca çözer diyordum, Nightwing bile yetti. O değil de orijinal ekibin iş başında olmasını nasıl özlemişim anlatamam.

    1 0
  2. @Lucien

    Gözüme takılan 3-5 tane çeviri hatası oldu, aklımda kalanlar:

    Inhibitor collars, yavaşlatıcı gerdanlık diye çevrilmiş aslında Güç önleyici tasma anlamında

    accounted for, yeterli olur diye çevrilmiş aslında alınmış anlamında

    Inside out, ele vermek diye çevrilmiş geçtiği cümlede aslında ters yüz etmek, içini dışına çıkarmak anlamında

    Otherwise occupied, işgal edilecek diye çevrilmiş, geçtiği cümlede başka işlerle meşgul demek

    0 0
  3. @MrtTyln
    Spoiler içeren alan!
    12:16 damn good old days bro.
    1 0
  4. @erawolf

    şunu 40 dakika yapsalar da 20 hafta takip etmesek

    3 0
  5. @Furkaniac
    Spoiler içeren alan!
    yatacak yerin yok dc.
    1 0
  6. @Kirizalid517

    Dedektif deyince Batman sanmıştım. Dick in de dedektif olduğunu unuttuk tabi.

    5 -1
  7. @Nightstar

    Bölüm güzeldi özlemişim ekibi yöle.

    Spoiler içeren alan!
    Ama aga be dick wolly geri getirmek için bu kadar uğraşmadı
    2 0
    • @Soldier613TR
      Spoiler içeren alan!
      Wally’i tamamen ölü biliyorlar speed force’de olduğunu öğrenseler onun içinde uğraşırlar Conner’ı da ölü biliyorlardı phantom zone’de olduğunu öğrenince uğraşıyorlar aynı zamanda Jason Todd’u da öldü biliyorlar Talia al Ghul’un yanında olduğundan haberleri yok bir nevi ölümü kabullenmişlik
      2 0
    • @Kirizalid517

      Buradaki yorumumu yanıtladığın yazıyor ancak hiç bir yazı yok? Yanıtını kaldırdın mı?

      0 0